SÔNG QUÊ BUỒN VỌNG - BẾN SÔNG LẠC CHIỀU

Thuận Nghịch Độc Đường Thi là một bài thơ Đường Luật, mà ta có thể đọc thuận  như bình thường hay đọc ngược từ câu dưới lên câu trên, mỗi câu lại được đọc ngược từ phải qua trái, mà vẫn là một bài Đường thi niêm luật nghiêm chỉnh . Mời bạn đọc thưởng thức :

.     SÔNG QUÊ BUỒN VỌNG
.    (thuận nghịch độc)
 .       (THUẬN)

Sông vắng bến quê cảnh đợi ai
Luyến lưu hồn vọng nhớ thêm dài
Đồng xa gió hạ ngày xuân muộn
Giấc lạc chiều mơ cõi mộng hoài
Đông rũ bóng về đông thấm lạnh
Bước thầm chân loạn bước cuồng say
Lòng vương tiếng hận sầu than oán
Mong đợi phút chờ lệ đắng cay

.        (NGHỊCH)
Cay đắng lệ chờ phút đợi mong
Oán than sầu hận tiếng vương lòng
Say cuồng bước loạn chân thầm bước
Lạnh thấm đông về bóng rũ đông
Hoài mộng cõi mơ chiều lạc giấc
Muộn xuân ngày hạ gió xa đồng
Dài thêm nhớ vọng hồn lưu luyến
Ai đợi cảnh quê bến vắng sông

.Đông Hòa Nguyễn Chí Hiệp
.18.11.2011

XIN HỌA:

.        BẾN SÔNG LẠC CHIỀU
.        (THUẬN)
Sông bến lững lờ lặng nhớ ai

Nắng chiều  hiu hắt đổ nghiêng    dài

Đồng  xanh mắt dịu  người lưu ký

Bến lạ hồn say khách nhớ hoài

Đông    thoáng nhẹ về đông giá buốt

Dạ cồn thơ lặng dạ mơ say

Lòng tơ vẫn tưởng trăng thuyền  đợi

Mong gợi chút chiều khói nhẹ  cay

.        (NGHỊCH)

Cay nhẹ khói chiều  chút gợi mong

Đợi thuyền trăng  tưởng vẫn  tơ lòng

Say mơ dạ lặng thơ cồn dạ

Buốt giá đông về nhẹ thoáng đông

Hoài nhớ khách say hồn lạ bến

Ký lưu người dịu mắt xanh đồng

Dài nghiêng đổ hắt hiu chiều nắng

Ai nhớ lặng lờ lững bến sông         

.          CAO BỒI GIÀ