HÈ THƯƠNG )Thể Đối Xứng)

HÈ THƯƠNG…

(Thể Đối Xứng )

 

Hoa tím phượng buồn, phượng tím hoa

Hòa chan sắc nắng, sắc chan hòa

Thắm xanh thời ngọc, thời xanh thắm

Nhòa nhạt dáng xưa, dáng nhạt nhòa

Gió gửi niềm tây, niềm gửi gió

Ta đùa lửa hạ, lửa đùa ta 

Tiếc thương hoài niệm, hoài thương tiếc

Qua vút mãi rồi, mãi vút qua

CAO BỒI GIÀ

06-06-2020

 

BÀI HỌA:

 

NHỚ  THƯƠNG

 

Hoa cợt gió đùa gió cợt hoa

Hoà giao nắng sớm nắng giao hoà.

Nhạt tình duyên lỡ duyên tình nhạt

Nhoà lệ mắt vương mắt lệ nhoà.

Nắng tắt sầu tơi sầu tắt nắng

Ta cười gượng gạo gượng cười ta.

Nhớ thương ai biết ai thương nhớ?

Qua mãi đêm dài đêm mãi qua!

MaiLoc 

6-6-2020

 

ĐỒNG HỌA:

 

SẦU TÍM

( Thể đối xứng )

 

Hoa tím ngập trời ngập tím hoa

Hòa mưa quyện gió quyện mưa hòa

Nhạt hương sầu muộn sầu hương nhạt

Nhòa lệ xót thương xót lệ nhòa

Bậu đợi tình xa tình đợi bậu

Ta rời mộng ảo mộng rời ta

Tái tê hồn lịm hồn tê tái

Qua tháng năm dài năm tháng qua.

 

Sông Thu

( 07/06/2020 )

 

CÙNG HỌA:

 

TÌNH XƯA...

 

Hoa cùng bướm dệt...bướm cùng hoa

Hòa hiệp ý thơ ý hiệp hòa

Ảo mộng đời tan đời mộng ảo

Nhòa mi lệ đẫm lệ mi nhòa

Gió hờn mây thoảng mây hờn gió

Ta trách bạn thầm bạn trách ta

Nhớ lại tình xưa tình lại nhớ

Qua dần tuổi ngọc... tuổi dần qua !

Thy Lệ Trang

 

TIẾP HỌA:

 

BUÔNG BỎ

(Thể Đối Xứng)

 

Hoa chào bướm lượn, bướm chào hoa

Hòa điệu đối âm, đối điệu hòa

Thực ảo đời người, đời ảo thực

Nhòa phai mộng ước, mộng phai nhòa

Bậu ôm thù cũ, thù ôm Bậu

Ta thả oán xưa, oán thả ta

Nghiệp chướng tan đi, tan chướng nghiệp

Qua dần khổ não, khổ dần qua.

 

Thúy M

 

HỢP HỌA:

 

HƯƠNG XUÂN

 

Hoa tươi thắm đượm - thắm tươi hoa

Hoà quyện ý thơ - ý quyện hoà

Ảo thực đời thường - đời thực ảo

Nhoà phai dáng ngọc - dáng phai nhoà

Bậu thương người cũ - người thương bậu

Ta ước mộng nầy - mộng ước ta

Nhớ mãi hương Xuân - hương mãi nhớ

Qua thời tuổi trẻ - tuổi thời qua

 

songquang 

 

CŨNG HỌA:

 

MÙA HÈ

 ( Thể Đối Xứng ) 

 

Hoa nở rực trời , rực nở hoa 

Hoà say nắng chiếu , nắng say hoà 

Nhạt màu sông cũ , sông màu nhạt 

Nhoà cảnh phố xưa , phố cảnh nhoà 

Bướm lượn vườn bông , vườn lượn bướm 

Ta vờn gió hạ , gió vờn ta 

Nhớ thương hoài mộng , hoài thương nhớ 

Qua số phận rồi , phận số qua
Minh Thuý 

 

ĐỒNG HỌA:

 

THU VỀ

 

Hoa vàng cúc nở cúc vàng hoa
Hoà hợp sắc pha sắc hợp hoà
Lặng vắng chiều thu chiều vắng lặng
Nhoà phai lửa lựu lửa phai nhoà
Gió loang sầu muộn sầu loang gió
Ta lịm hao mòn hao lịm ta
Tiếc nhớ hoài mong hoài nhớ tiếc
Qua rồi nắng hạ nắng rồi qua

Thanh Hoà

 

CÙNG HỌA:

 

    HOA ĐẸP NGÀY HÈ

               Thể đối xứng

Hoa đẹp mến người mến đẹp hoa

Hòa thơm dáng ngọc dáng thơm hòa

Thắm hương gom nắng gom hương thắm

Nhòa bão hết mưa hết bão nhòa

Khách gửi lời khen lời gửi khách  

Ta chờ nụ nở nụ chờ ta

Giúp nhau cùng vượt cùng nhau giúp

Qua khó bao đời bao khó qua.

Trần Như Tùng

 

TIẾP HỌA:

 

HẠ NHỚ

 

Hoa bỡn bướm cười, bướm bỡn hoa

Hoà thơ bút trải, bút thơ hoà

Sáng soi vườn hạnh, vườn soi sáng

Nhoà xoá bóng mây, bóng xoá nhoà

Chữ trải tâm tình, tâm trải chữ

Ta vời mộng ước, mộng vời ta

Phượng hồng khoe sắc, khoe hồng phượng 

Qua Hạ nhớ người, nhớ Hạ qua

 

Phương Hoa - June 7th 2020

 

HỢP HỌA:

 

TIẾC

 

Hoa cỏ ánh vàng ,ánh cỏ hoa

Hoà thân hợp lá ,hợp thân hoà

Thắm tình vun xới ,vun tình thắm

Nhoà bóng đắp xây ,đắp bóng nhoà

Gió nhắn lời sang ,lời nhắn gió

Ta tìm biển hát ,biển tìm ta

Tiếc thời son trẻ ,son thời tiếc

Qua khổ đắng mà ,đắng khổ qua !

PHƯỢNG HỒNG

 

CŨNG HỌA:

 

TÌNH XƯA

 

Hoa cười bướm lượn …bướm cười hoa

Hòa nhịp gió reo gió nhịp hòa

Lỡ dở tình xưa  tình lỡ dở

Nhoà phai mắt biếc mắt phai nhoà

Nước xuôi dòng chảy dòng xuôi nước

Ta gọi hạ về  hạ gọi ta

Nhớ lại người yêu người lại nhớ

Qua rồi khổ hận..,khổ rồi qua  !

THIÊN LÝ

 

ĐỒNG HỌA:

 

LÊN RỪNG

 

Hoa rừng gió núi gió rừng hoa,

Hòa nhịp suối reo suối nhịp hòa.

Nhạt nắng chiều buông chiều nắng nhạt,

Nhòa sương sớm phủ sớm sương nhòa

Dốc mòn đường sỏi đường mòn dốc,

Ta đẫm hương ngàn hương đẫm ta.

Tiếng vọng chuông chùa chuông vọng tiếng,

Qua dần  khổ não khổ dần qua.

Nguyễn Thị Mỹ Ngọc.

June 9/2020.

 

CĂN BỆNH GIẢ HIỆU TRONG THƠ ĐƯỜNG LUẬT, KHIẾN NHIỀU NGƯỜI SỢ HƠN SỢ ...CỌP

   Nhân có dịp một thi hữu đã bắt lỗi tôi về lỗi điệp từ, thấy rằng chuyện này cũng thường làm chúng ta rối trí và thường phải sửa đi sửa lại nhiều lần ( đôi khi làm bài thơ dở đi hay ngô nghê không ít), nên tôi xin mạo muội có bài này gửi đến quý thi hữu thân mến. để xin phép bình luận về lỗi này

   Theo tôi được học chính quy trong nhà trường thì điệp từ không có lỗi gì cả, chỉ có năm luật cấm kỵ  khiến một bài thơ Đường luật bị hỏng:

1/ Thất luật (sai bằng trắc)

2/Thất đối )cặp thực luận không chỉnh đối)

3/Thất niêm )câu 1 và 8; 2 và 3; 4 và 5; 6 và 7 không niêm)

4/Thất cục ( bố cục không đúng luật)

5/Thất vận )5 từ gieo vận không đồng âm)

Ngoài ra khi họa còn một lỗi cấm kỵ nữa là Khắc Lục

Còn các lỗi như điệp từ, điệp vận, mạ đề, đại vận, tiểu vận.v.v...chỉ là do trường quy của ta ngày xưa đề ra thêm cũng như chuyện phạm húy, phạm đề  vậy. Sở dĩ trường quy đề ra thêm những luật này là để thử bụng chữ của các sĩ tử mà thôi. Chứ trong luật thơ Đường không có mấy chuyện này.  Để dẫn chứng mời quý vị  xem:

QUA ĐÈO NGANG

 

Bước tới Đèo Ngang, bóng xế tà,

Cỏ cây chen đá, lá chen hoa.(hai chữ chen)

Lom khom dưới núi, tiều vài chú

Lác đác bên sông, chợ mấy nhà.*(hai chữ nhà, một chữ nữa ở câu 6)

Nhớ nước đau lòng, con quốc quốc,

Thương nhà mỏi miệng, cái gia gia..

Dừng chân đứng lại trời, non, nước,

Một mảnh tình riêng, ta với ta.(hai chữ ta)

Bà Huyện Thanh Quan

Lại nữa:

 

DẠI KHÔN

Thế sự đua nhau nói dại khôn
Biết ai là dại biết ai khôn ?
Khôn nghề cờ bạc là khôn dại
Dại chốn văn chương ấy dại khôn
Này kẻ nên khôn đều có dại
Làm người có dại mới nên khôn
Cái khôn ai cũng khôn là thế
Mới biết trần gian kẻ dại khôn

                                      (Trần Tế Xương)

 

 Bài này chữ dại khôn được cụ Tú dùng thoải mái làm sao, cả 5 từ gieo vận đều dùng một chữ khôn, tức là điệp vận nữa, mà xưa giờ có ai dám bắt bẻ gì đâu.

   Xin mời xem thêm:

 

VỊNH TIẾN SĨ GIẤY

 

Cũng cờ, cũng biển, cũng cân đai,
Cũng gọi ông nghè có kém ai.
Mảnh giấy làm nên thân giáp bảng

Nét son điểm rõ mặt văn khôi

Tấm thân xiêm áo sao mà nhẹ?
Cái giá khoa danh thế mới hời

Ghế tréo, lọng xanh ngồi bảnh chọe,
Nghĩ rằng đồ thật hóa đồ chơi!

   Nguyễn Khuyến

 

   Chúng ta xem chữ “cũng” được dùng tới 4 lần, chữ thân 2 lần, chữ đồ 2 lần

 

Nhàn

Một mai, một cuốc, một cần câu,

Thơ thẩn dù ai vui thú nào.

Ta dại, ta tìm nơi vắng vẻ,

Người khôn, người đến chốn lao xao.

Thu ăn măng trúc, đông ăn giá

Xuân tắm hồ sen, hạ tắm ao.

Rượu đến cội cây, ta sẽ uống,

Nhìn xem phú quý tựa chiêm bao. 

Nguyễn Bỉnh Khiêm.

 

   Đấy cụ Trạng Trình cũng dùng điệp từ những chữ một, ta, người, ăn, tắm có ngại ngần gì đâu.

   Chúng ta có thể tìm được rất nhiều dẫn chứng trong các thi phẩm của các bậc thi hào tiền bối

   Tóm lại là điệp từ, điệp vận chẳng phạm bất cứ một luật lệ nào của thơ Đường cả, cho nên cổ nhân xưa đã viết vô cùng phóng khoáng mà chẳng phải xăm soi xem mình đã viết mấy chữ tác hay mấy chữ tộ

Lại có nhiều người cho rằng  những tác giả trên là những cây đa cây đề nên không ai dám bắt bẻ. Nhưng xin mọi người nên nhớ rằng như trong bóng đá Luật cấm chơi bóng bằng tay, kể cả khi bóng vô tình chạm vào tay anh thì anh cũng vẫn bị phạt, thì nếu đây là luật cấm kỵ thì dù bà Huyện hay Ông Tú ông Trạng nào có gọi là dùng bút pháp siêu quần gì đi nữa thì cũng bị lôi cổ ra ngay, chứ nào được yên.

   Tóm lại lỗi điệp từ chỉ là một căn bệnh giả hiệu, thế mà nó đã khiến nhiều người làm thơ Đường phải tránh  như thể  tránh  cọp , thật là khổ sở Người ta có thể dùng bao nhiêu lần một chữ, thì cũng   chẳng là vấn đề gì cả, chỉ xin đừng dùng chúng một cách lủng củng, rồi sinh ra dở dở ương ương mà thôi.

Lạ một điều là những chuyên gia bắt bẻ lỗi điệp từ lại khoái chơi thể Thủ Nhất Thanh, thể này chẳng phải là điệp từ là gì. Tại sao lại khi đòi phải nghiêm luật, lúc lại xổ toẹt luật lệ được như thế?

   Với chút kiến thức hạn hẹp như trên, tôi đã mạo muội lạm bàn, nếu có gì sai thì xin được sự chỉ giáo của những vị cao kiến hơn.

Chân thành cảm ơn và chúc quý vị vui khỏe.

 

"BÊN ĐỜI HIU QUẠNH" CẢM

“BÊN ĐỜI HIU QUẠNH” CẢM

 

Một bận chợt nghe quê quán xưa

Rồi phen khăn gói, gót xa nhà

Giọng người níu gọi nhu mì quá

Hồn dạ lê đi thắt quặn là…

Tưởng thật bình yên, đâu gợn vướng 

Mà sao buồn bã, mãi theo và…

Giật mình  ngơ tỉnh ta ngồi hát…

Tự xót thương mình khóe lệ sa…

CAO BỒI GIÀ

05-06-2020

 

Mời nghe:

BÊN ĐỜI HIU QUẠNH- Trịnh Công Sơn/ Hồng Nhung trình bày

https://www.nhaccuatui.com/bai-hat/ben-doi-hiu-quanh-hong-nhung.pnMGhpMvSV.html

BÀI HỌA:

 

LỖI HẸN CÙNG BẢO LỘC

 

Ta hẹn trở về thăm chốn xưa

Một nơi yêu dấu tựa quê nhà 

Tình đầu êm đẹp dường như chẳng...

Hạnh phúc miên man cứ ngỡ là...

Chinh chiến từng ngày lo sợ mãi

Mưu sinh mỗi lúc nghĩ suy và

Cuối đời chưa trọn điều mong ước

Bảo Lộc đồi trà sương vẫn sa ?

 

Sông Thu

 

ĐỒNG HỌA:

 

TÌNH QUÊ

Gợi nhớ nỗi lòng quặn thắt xưa
Một hôm cất bước bỏ quê nhà
Bình yên ngoại cảnh chưa thay lắm
Quạnh vắng tâm tư đã cảm là...
Tiếng nhạc vang âm thôi thúc quá
Câu ca đưa  lối nỉ non và...
Hồn thơ vẫn biếc phương trời lạ
Tỉnh giấc...long lanh giọt nắng sa

Thanh Hoà

 

CÙNG HỌA:

 

NHẠC LÒNG NHỚ LẠI

 

Nào ngờ nghe lại nhạc năm xưa

Ray rứt hồn ta chạnh nhớ nhà

Réo rắc cung đàn xao xuyến quá

Nhẹ êm tiếng hát luyến lưu là....

Đi vào thế giới mơ huyền mãi....

Lạc lối trần gian ảo mộng và....

Bất chợt lòng mình ngơ ngát lạ

Thương đời lận đận hạt châu sa

 

Songquang

 

TIẾP HỌA:

 

GIAI ĐIỆU ,

 

Ký ức tuổi thơ ,con phố xưa

Bềnh bồng chao đảo kẻ không nhà

Nhớ nhung kỷ niệm êm đềm ấy

Luyến tiếc mùi hương ấm áp là

Mắt biếc mơ màng chăn gối vướng

Môi thơm âu yếm dặm trường và

Vẳng nghe giai điệu trong bài hát

Nức nở ,u hoài nước mắt sa !

 

PHƯỢNG HỒNG

 

HỢP HỌA:

 

ĐÊM  BUỒN 

 

Trằn trọc đêm dài, nhớ chuyện xưa.

Chập chờn mộng mị trở thăm nhà.

Cuộc đời ngắn ngủi chừng như đã...

Kiếp sống mong manh mới thật là...

Khắc khoải tuổi vàng chua xót, cũng...

U hoài vận nước mến thương, và...

Đêm  buồn tỉnh giấc màn song vén

Bàng bạc hiên ngoài bóng nguyệt sa!

MaiLoc

 

CŨNG HỌA:

 

KHI NÀO VỀ ?

 

Đêm vắng ai đàn khúc nhạc xưa

Khiến ta ray rức nhớ quê là …

Bao năm tá túc phương trời lạ

Mấy lúc nguôi ngoai xứ sở nhà

Giấc ngủ chập chờn khơi nhớ mãi

Cơn mê lãng đãng gợi thương và

Bỗng dưng tỉnh dậy hồn ngơ ngác

Lặng lẽ quanh mình nước mắt  sa …

THIÊN LÝ

 

ĐỒNG HỌA:

 

LƯỚI NHỆN SA

 

Hiu quạnh bần thần ngẫm chuyện xưa

Thôn trang, đường phố, những ngôi nhà

Cây cầu xóm dưới dường như đã ...

Cô gái làng bên ngỡ sẽ là ...

Rồi bỗng đâu ngờ cơ cực cứ ...

Đã dần đưa đến biệt li và ...

Nếu đừng, mà thế thì sao phải

Lặng lẽ bây giờ lưới nhện sa.

Trần Như Tùng

 

TIẾP HỌA:

 

XA XỨ́.

 

Từ ngày xa xứ nhớ quê xưa,

Lối xóm bà con ở nước nhà.

Thân thích vui buồn lo phụ giúp,

Gia đình hiếu đễ chẳng lơ là.

Người dưng nước lã vô tình quá,

Đất khách tha phương lạnh lẽo và...

Hiu quạnh bên đời sao chán nản,

Hướng về cố quốc lệ thầm sa.

Nguyễn Thị Mỹ Ngọc.

June 6/2020.

 

HỢP HỌA:

 

NỖI NHỚ NGẬM NGÙI

 

Một mình ngơ ngác giữa đường xưa

Có phải rằng ta đã đến nhà ?

Trước ngõ...lá bàng rơi lả tả

Sau hè...khóm trúc rũ la đà

Cha già chống gậy mừng vui lắm

Chó mực cong đuôi hớn hở và...

Tỉnh giấc ngậm ngùi trong ngấn lệ

Hiên đời đẫm ướt giọt mưa sa !

Thy lệ Trang

 

CŨNG HỌA:

 

CHỈ LÀ MƠ

 

Tâm hồn thả nhớ chuyện ngày xưa 

Hạ ghé chuyền mơ trở lại nhà 

Tới bến Sông Hương ngồi thích đã 

Về khu Bến Ngự bước mê là 

Con đường Phượng Vỹ êm đềm lắm 

Cửa chợ Đông Ba nhộn nhịp và 

Bạn cũ mừng nhau vào quán nước 

Ôi kìa ...tỉnh mộng lệ thầm sa 

Minh Thuý 

Tháng 6/7/2020

 

ĐỒNG HỌA:

 

CHẮC CÓ VẺ GÌ 

 

Bỗng dưng lại nhớ chuyện ngày xưa

Thủa đến thăm anh, thấy vắng nhà

Chắc có vẻ gì, xa cách lắm ...

Hay không chi cả, tưởng như là...

Bữa cơm hôm đó, ăn hơi vội...

Buổi hẹn chiều nay, bước lỡ và...

Thôi cứ an tâm về phố đợi 

Năm cùng tháng tận gạt buồn sa ...

     Hawthorne  19 - 6 - 2020

CAO MỴ NHÂN